I wouldn't think there should be any noticable difference between 2wd and
4wd. Sounds like a drive line or front end problem. If possible get it up on 4 jack stands and have someone run it in both 2wd and
4wd and see if you can hear,feel or see anything. Be sure and check the front axle fluid level.
Sincerely, Dirt