I borrowed the smallest bobcat hydraulic post hole digger from my brother. Having used only a hydraulic one, and reading about 3 pt hitch diggers, I will save up and buy my own hydraulic.
I only have 8gpm on my 30hp CUT, but I don't think I ever used it at full speed output of my rear remote (I ran long flex hoses from the rear remote to the front loader mount).
I imagine torque is going to come from PSI, and speed from GPM.
I'm not drilling holes for a living and paid by the hour, and if I was I would actually buy a Skid Steer with 20 GPM to power it. Since I'm not, my 8 GPM CUT is just fine.
I ran it slower because the tractor took a bit of moving around as I drilled to keep the hole plumb. If using it with a tractors front loader, consider going up a size in auger to make it a lot easier to deal with the not straight up/down movement of the auger.