Don't waste your time with an orbital. Take one day to use a drum sander and the following day pick up the edger. Vacuum then tack, stain, then 2-3 coats of poly. Make sure you use a commercial floor ploy. It applies nicely and has self levelers.
Or you can go with a oil like Danish oil or ting oil. I used waterlox tung oil on our floors.
Or you can go with a oil like Danish oil or ting oil. I used waterlox tung oil on our floors.