I may be wrong on this but, shouldn't the cylinder you are trying to purge be horizontal or level so all the air can be purged. It seems that if you purge with the cylinder in an upright position, you will always have some air trapped, maybe on both ends.
No, that's not correct. It may seem logical, but if you think about the pressure from gravity - it's only a couple psi. But the pressure from the pump is 2000-2500 psi. It way over powers any thing from the cylinder orientation.
jb