Do you have a known good cyl to do some testing?
Do you have a hyd gage installed in a tee at the IN port of the FEL valve?
If so, run a hose to the good cyl from the work ports, start engine rev rpm's to 2500,and pull lever back for that spool until the relief valve squeals, and tell us the pressure.
Next test, with the FEL valve lever in neutral, raise the 3pt until the relief squeals, and read the pressure.
Have you asked the dealer what the pumps max pressure rating is?