HOLY COW... when you said bent, I didn't envision that much rod damage.
If the hydraulic control valves were centered (off) then there really is no relief mechanism in the cylinders hydraulic circuit.
When the tractor rolled it must have been to much pressure with the cylinders fully extended, Kind of surprised a hose didn't burst that was attached to one of the cylinders first...
That is a good lesson for me- to to be very careful to not let the tractor ever roll when the lift cylinders are extended with an apparently immovable object.
Hope the link at least helps with specs. - Maybe if the cylinders are ok you can just order two new rods and seal kits and install them??