John Deere rear end making noise

[Coyote machine]

I suggest you check out what's wrong before making any rash decisions. It might not be as bad as you think it is....
Ask your dealer to help you out with the assessment.
Don't give up....