your 3320 is an open center system, that means
the attachment must be set up for open center.
many items, woodsplitters etc, have a valve that
can be changed easily between open and closed
by changing a pipe plug etc.
as far as hooking up to the tractor, will the
pruner have it's own control? if so, then i would
imagine the power beyond system would be best,
which is a continuous flow of pressurized oil.
a lot of folks use a scv also, and hold it open
with a bungee, but there is some restriction there
although in this application I doubt it will be a bother.
make sure the pruner is rated for the tractor hydraulic
sytem for pressure and flow etc.