Looking at jdparts, there appears to be two starters depending on the s/n of the 316.
One shows a bendix type and the other refers to a solenoid shift. The solenoid shift doesn't show a spring. Maybe there is one internal to the solenoid, but it isn't external.
Are you thinking you are missing a spring?