Good point..... drain the lowers and then see if any additional drains from the upper drain plug on the bottom of the axle.
I took a look at the tractor when I was out there and noticed that there are upper plugs on the front of the hubs facing forward:
View attachment 549139
Are these filling points? Do they even need to be removed if you're filling from the dipstick hole? Or are these something completely different? I probably wouldn't have noticed them if they weren't painted orange like the rest of the drain plugs. This setup kind of remind me of the upper and lower plugs on an outboard motor lower unit where you filled from the lower plug until the fluid appeared in the upper plug.
These are the actual drain plugs on the hubs facing the back of the tractor:
View attachment 549140
So here's what I plan on doing: Removing the left and right lower plugs and let drain. Then remove the upper center drain plug and let drain. After draining, replace all plugs and fill from the dipstick. If anyone knows of a better way to replace the fluid in the front axle with all the plugs, let me know. I know this should be a simple process but because of the cost of the fluid going in there, I want to make sure it's done right the first time. Thanks TBN'ers!