Well, I'm no hyd. expert, but I'll give it a stab.
1. Does it make any noise? If it was a clogged pickup the pump would be cavitating, the oil would be foamed, and pressure would be fluctuating a bit.
2. If the relief is jammed open, its possible no real noise would be heard, and the fluid may stay clear.
I'm not sure, but the relief should consist of a spring backed poppet valve. A broken or mis-adjusted spring would cause your problem.
3. A piece of foreign matter in the relief that has it jammed open.
4. A worn or damaged pump or a failure in the drive to the pump.
5. Fouled up hydraulic circuitry(pump output returned directly to tank etc.).
Did this start suddenly? Might narrow things down to know.
Keep us posted.
DaveL