This is my first post. Hope it's the right forum....

I'm needing to expose the brake linkage under the dash for adjustment and lubrication but can't adequately get to it because of the metal housing blocking everything. I figure this housing surely must come off but do not see an easy way to do this. I recently purchased the service manual but it does not address this.

Any information is greatly appreciated.