An experimental approach with your various materials seems unnecessary. Since it looks like you do have runoff on the perimeter, start scraping, hauling, shoveling onto tarps and dragging, whatever it takes to steal from where it's already sloping away, to fill in the low area. The grass will...