Be sure to leave plenty of airspace when filling those small tires. They will become so ridgid thay rocks will penetrate much easier. Especially when using a loader.
Personally, I would never put anything in them. they make weights for the front, and it is an easy thing to make your own if you have the equipment to do it.
Fact is, I don't put anything in the rears either. Using a loader with something hanging off the 3pt plus balasted tires put quite a strain on the middle of the tractor. They have been known to break in two.
Having 4wheel drive on most cuts, that should be enough. If you feel light in the back, lighten you loads, and listen to the tractor, it will live much longer. As far as the fronts with a loader, when you go to getting a load, when you are lifting and pushing at the same time, you are adding a lot of down pressure to the front end, can't see how 35lbs added to 500 or more would be such a great advantage.