I'm just taking a wild guess here, but I don't think it's a matter of priority. I'm guessing they're plumbed in parallel, but when the steering wheel is fully to one side or the other the steering valve leaves an "open path" for the fluid (perhaps an oversight or an imbedded safety on the steering valve). Of course, then [as fluids take the path of least resistance] it will go through the steering valve instead of excerting any for force to other controls.
Again, just a wild guess. /forums/images/graemlins/crazy.gif
At the risk of highjcaking the thread: Does anyone [yeah I know, us 24XX guys are oddballs] have a good scheme to mechanically route a secondary steering aparatus to the back? Better yet: a lever? /forums/images/graemlins/smile.gif I suppose to do it proper, one should order another steering valve, and a triple two-way solenoid, but $$$! /forums/images/graemlins/frown.gif