I would concider the use of lambeams if it comes down to buying new, I'm thinking
I'll be able to find a steel beam cheap enough. And as some of you know, working with metal doesn't scare me, be
it handling the beam, or attachment of the wood framing. Nothing a torch and welder and some bolts won't fix.
It has now been about 15 years since I installed the I-beams in my house. The longest was a girder with a 33'
span that supports a wood I-joist floor. Back then, an equivalent strength LVL or other engineered wood beam was
not only more money, it was heavier and deeper. Steel prices are down, so I think that will be the case for you, too.
Also steel is straight and you can get it wet.
As for fastening wood to steel, a #4 PAT cartridge will penetrate 1/4" steel no problem. All my beams have these
nailers on top. Drilling and bolting is not required, usually. If you go with a flange that is thicker, you may need
a stronger load, and #4 is the max from a box store, last I checked.
Whatever you do, get a quotation for both steel and wood for comparison. L/360 floor deflection does not
make a very stiff floor...I prefer L/960 myself. Code minimum is L/240, if I recall.
Oh yeah, cuz my steel beam weighed less, I was able to lift it in place using 2 GenieLift hand-crank forklifts,
but they were both near their limits.