I am thinking of building container based cabins and moving them with a forklift into and out of flood plain based on season (over using trailer based cabins).
Depending on what you plan to add when making it into a "cabin", you could end up doubling the bare weight of the container. I would be thinking of fabbing up some kind of transport dolly for one end of the container, possibly making it towable to give more maneuverability, stability and flotation.