Just shoot me and get it over with...
It took three weeks for me to get to the dealer's parts counter. (Full time job, their hours are the same as mine) Got the O-ring, and today, got on it. The old seal looks pretty good- it wasn't as worn out or chewed up as I thought it would be. The line looks good. I stuck the new one in, and bolted her back in. Everything was going fine. Welp, got down to the end, got everything back in place, and gave one last little tug for good luck on each bolt. Yep, you guessed it, I broke one.
A 62 cent problem is costing me a LOT of frustration, and a little more cash, right now.
CRAP.