The tranny shouldn't be a problem. You'd be pulling the trencher forward not holding it back. Moving really slowly is no load at all on the trans. Certainly no more load than a reverse rotation tiller. The trencher would bog the engine long before you loaded the transmission at all. The HSTs are just big hydraulic systems. On a 100 degree day,they get much hotter than you can put your hand on . Check the temp sometime. You probably won't want to hold your hand on 150 degree metal for more than a second or two. Transmission temp of 150 is not very hot.