My sister has something similar though not tick related as far as we can tell: She can't eat any mammalian protein whatsoever but dairy products are ok for her. Unhelpfully she's very sensitive to a lot of the available iron supplements too, Ostrich is a good source of high iron protein :)