I've replaced the plumbing in two houses with Pex. And I've learned a couple of things, although I don't profess to be an expert. 1/2" pex is not the same as 1/2 copper or cpvc. Because of the way they connect, the restriction comes from the fittings. They go inside the pipe, and then you have the thickness of the metal in the fitting. So it does really restrict flow. I didn't notice it as much with the first house I did because I replaced old galvanized that had restricted flow from rust, etc. But then I redid a house that had copper, and noticed it big time. (The copper pipes had to be redone, I don't just pull it out for the **** of it) Think about it, with cpvc and copper, your 1/2 pipe goes inside the fitting. And 1/2 copper has a thinner wall also. So pex, while great, does reduce flow. For me, next time it will all be 3/4 pex.
Just my experience, and it may not be your problem at all. But if I help one person reading this thread, it was worth the time to write.
Have a good day.
J.