Scooby074
Super Member
Im far from a grammar expert but I believe Stihl is pronounced like "Steel" not "Still". Please correct me if Im wrong but would that make your saw holder "Steel Here" Or maybe change it to "Place Steel Here".
Here is a Stihl video...........STIHL Dealer Days 2013 is Happening Now! - YouTube
Chris
There was an official Stihl commercial on the radio here (ie: factory not dealer produced) that had the various pronunciations from around the world at the beginning of it. Sweden, Canada, US, German, there must have been at least 10 different pronunciations from around the world, ended up with "No matter how you say it, nothing beats a Stihl" (or something to that effect) so they know that everyone has their own take on it. Tried to find it on Youtube but couldn't, too bad, I thought it was a clever commercial.
I also remember a "how to pronounce" on one of the Stihl websites, using the German pronunciation.. Can't find that either lol. Around here, everybody calls it "Still"
Did find this while looking though. Pretty funny, from Croatia. They use pretty close to the "Steel" pronunciation.
The Aussies, however use the "Still" pronunciation, like us, I think they inherited it from the British. Also funny! http://youtu.be/W0VTHNXfET4 AND http://www.youtube.com/watch?v=D-JJXJ4b3JQ&feature=share&list=PL1FACAB72FE585251:thumbsup: