Since both side members cracked at the same locations....across the rear-most bolts, it appears that there's not enough 'meat' between bolthole edge and edge of metal. That piece apparently is under a tremendous tension load at that point. I would suggest you V that break, weld it nicely, grind smooth the mounting surface, and add a flange to the top and bottom. In effect, you'd be building an I-beam type piece. Laying the flange to the inside or outside would also work. If that flange was maybe 1/2 or 3/4 inch would be perfect for it. Top and bottom. Make sure of clearance to engine block, steering....And I'd also recommend you make a flange long enough to span across all those bolt holes and would be a good two inches past...
$.02 /forums/images/graemlins/grin.gif