MR has it right. The case drain motors require the bleed through for cooling and lubrication. Non-case drain motors don't. If you look at the specs, the amount bleeding through isn't large. Certainly, the motors on my 1845 get toasty warm during use. So, if your motors have case drains, they need to be used. If they don't have case drains, they were designed not to need them.
Whether case drain motors are essential for use as tractor drives would seem to be moot: the 4XX series work, and the 18XX series work. Whether one design is intrinsically better, I am not qualified to opine on.
All the best,
Peter