I sold a car for cash. Meet buyer at my bank. Buyer paid me, bank counted the money, then it was deposited. Signed title at bank. I know tractors don't have a title, but you could take payment at bank and have some kind of documents created for buyer.