Hello Travis,
I started searching this forum a few weeks ago because my YM2500, which I am trying to sell, has started doing this very same thing. If I leave an implement up with the engine off, within 1 hour it is sitting on the ground. It has not always done this. I have an ITT shop manual on the YM330. While some things may be a little different, it is good enough to give me an idea where to start. Under the troubleshooting section on hydraulics, there is a section that says "Rockshaft falls when engine is turned off". It list several things to check, an O ring that looks like it is on the stop valve stem, an O ring on the piston that is under the cover plate that the stop valve screws into, the spool valve, which is in the body of the control valve, or a weak return spring. I also have just discovered that the rear main seal has started leaking. I am going to hopefully in the next week tear into it to replace the rear main seal and I am also going to check these things in the hydraulics. I want to make sure there are no O rings disintegrating that will progressively get worse. I will post the results here.