I haven't read through 5 pages on this....
All I have to say is gravity wins. The moisture/water will go to whatever void it can find to gather. Why the heck would you have a tile above what you are trying to protect? You go under what you are trying to protect to drain off excess and saturation. That still doesn't solve a moisture problem. You are seriously going to use a corrosive material in a saturated condition? Maybe you should run the metal conduit through the PVC? And that in a continuous culvert? Maybe then fill the whole run with concrete? Run forced air through the conduit to evaporate any water?
I don't want to be mean but if you are asking these questions you aren't the one to be making the decisions regardless of codes, inspections and best practices.