I just bought a CASE 580C backhoe from 1980 and came with no reverse.
I purchased the Service manual and did pressure test on the shuttle as per procedure.
It has good pump pressure on idle and 2000RMP as per specs.
Also has good (same pressure 65 -145) idle/2000 RPM in Forward and Reverse but...