This is an old thread, but it never had resolution...I had the same issue, and solved it with the help of this thread so I figure I will chime in.
New to me John Deere 790, exact same problem and symptoms as original poster. I have never owned a tractor before and don't really know hydraulics...