That's interesting about the "hose kit" connection. I have a 2017 XR4150HC, which I wouldn't think is much different, with no hose kit, and my backhoe connects to the two blue hydraulic couplers.
"if the backhoe works in reverse, just swap the hoses" Unless I misunderstand, it shouldn't be...