Don't over think it. Cast oil pans have variable capacity more so than stamped. That said, manufacturers tend to indicate a "safe" range on the dipstick to accommodate that range. As long as you are within the range you are good. Also, does the dipstick screw into the tube? It probably...