The difference between a reamer and a drill is the difference in the cutting edge length.
When you try to enlarge an existing hole with a drill, you're only cutting on the very tip of a sharply-angled and brittle cutting edge. This is why it will want to grab, and is prone to fracture.
In...