I maintain a shared access driveway and just used land plane to smooth winter ruts and dips.
I rented this one for $75/day - you might check rental places so you can test drive some of these - land plane vs box blade vs scraper.
I don't have a box blade but it is on my wish list and will be...