As long as your getting your tomatoes, beans, peppers, etc, I wouldn't be so concerned about edges. Clean it up with your tiller when the season is over. If it's too much to handle, reduce the size of your garden.
My mom is 89 and she won't quit her garden. It's only half the size it was but...