I'd bet on the mink. The whole weasel clan doesn't understand the meaning of "backing down". Known predators of western marmots besides bears, coyotes and foxes, apparently include, amongst others, badgers, martens, and yes, mink.
That said, apparently mink are known to prey on the young of...