The only way to repair thermoplastic is "welding".l repaired a similar accidental injury on my Ford F350 radiator using my Weller soldering gun and a flat "rope cutting tip".I was able to do it without any filler material, but did need to clean the bore after welding. Do an online search:there...