I've been trying to find the source of this leak, but I think it's time to reach out to the brains of TBN. Since a picture is better than words, here are a few .
I tried tightening the bolts that hold the castings together, but they're tight. The sides of the castings are dry, the drip is...