Fingers crossed someone can help
I was able to find what appears to be the correct diagram on Agco, under 202 workbull forklift
Oddly, the P/N for the Hydraulic filter cross references to a Wix 51010, which is the same P/N I came up with searching for the engine oil filter.
Still wondering...