When I cleared a small plot intending to put in a small orchard, I had a similar situation. Lots of rocks, some 2-3 footers. I used my box blade with the shanks down to “pull them to the surface”. Then used my front end loader bucket, rolling them in, moving them, and creating a huge rock pile...