I just had the same issue and was wondering how to resolve.
My 1723 will start to buzz when idling and it is coming from the hydraulics because moving the steering will make the buzz change. I could not see any fluid in the sight glass so I added more fluid and this cured it until a few jobs...