Thanks @marcelPL, great information.
Do the seals come as a kit from Iseki (I haven't yet enquired to see if there is any OEM support for these anymore), or am I better off taking the O-Ring dimensions to a local hydraulics supplier? P50A and G55 O Rings look to be a generic item, through Google...