Only speculation on my part. If the shift arm will not go in the groove then remove the inside bearing. It should not be that hard to remove. Probably take a rubber mallet and hit on the sliding gear to remove them both. Then put the bearing in the housing, put gear and shift arm in proper places and start sliding the shaft through them. Things should tap in without unusual force until outer snap ring slot is showing enough to install the snap ring.
Last edited: