Is there a loader on the tractor? Check the lever linkage making sure it's moving the shaft going into the trans. housing. Could be as easy as a broken roll pin. If no loader you have to be sure the pump is putting out flow. If there is a way to put a psi gauge in the pressure line I would that. If you have flow and can't build psi then it would be in the 3pt control valve, open relief, broken o ring where it mounts, or the piston rings. That's about all I can think of.