Did you try wiggling the joystick for the FEL a bit to make sure it's exactly centered instead of having a valve open a tiny bit? I don't know about the Mitsubishi but I have the exact same thing happen on a Kubota, and that was all it took for everything to work right again.