It may be turning, but not delivering any real power. just drag.
Or
There could be internal corrosion that is locking the shafts in spite of the clutch. gear engagement.
Or
The pto drive and or clutch may be broken
Start by attaching some pto driven implement and testing to see if the drive is transmitting power constantly