Here is some data on the prpose of BARK.
What is bark?
A short way beneath the outer surface of a tree’s trunk and branches, there is a layer called the cambium. Each growing season the cambium adds a new layer of cells to the xylem, which it surrounds. The newer xylem or sapwood, transports minerals up the tree from the roots. The older xylem or heartwood, is at the centre of the tree. It is essentially made up of dead cells, and provides much of the strength of the tree. This is all within the cambium. Bark basically consists of the several layers that are outside the cambium. The outer edge of the cambium produces another layer of cells that create phloem, which transports sugars from the leaves to the rest of the tree. Outside that, most trees have a layer known as the cork cambium, which produces the cork – the tough outer layer of the tree. This outer layer is all that we usually see of the bark.
So if you brush Roundup on the Cambium, it should kill the growing cycle.
Also bore about 5 holes in the stump and fill with Roundup of similar product, like vegetation killer, 24D, diesel, etc
I have seen a fence line sprayed with vegetation killer and diesel fuel, and trees about 10 ft from the fence died.