I checked the BX25 manual and my BX2370 manual and there does not appear to be a grease fitting for the Brake Pedal.
I would suggest you disconnect the brake linkage and then see if the sticking is in the pedal pivot or the linkage/brake itself. If it is the pedal "pivot" it should be easy to spray some lube in there while moving the pedal up and down.