Yea, you lose such functionality with the smaller units. I still think with enough shopping, spacers or multi-position rims that would fit that unit could likely be purchased someplace or another... I also think with the axle ratings what they are, the rear axle should withstand the additional stresses of a slight addition to the track-width.
I find it comical the most common thing widening the front would help with (loader operations) is what they advise against doing with the fronts installed at their widest... Although personally I don't think the front axle of any of the units in this class should be subjected to the increased stresses of widening the stance at the rims. I don't see why they would include two-position front wheels and single-position rears, it makes no sense to me... Just skimming through TBN daily it's easy to see most issues (when looking all brands) are mostly random, but also easy to see all brands have their fair share of front axle issues. That in my mind says "don't do anything to make the front axle's life any harder than it has to be"...