I dont know much about a 340A. Being a full size backhoe you should have decent room to do this.
just loosen the bolts on the alternator and roll the alternator to loosen the belt. If you need more room you might be able to remove the adjustment bolt and get some.
If you need more access you could remove the hood.