I have the same problem, compounded by the 2.5" receiver and insert for 2" hitches. I was thinking about thin sheets of polyethylene for spacers, but aluminum would but even better.
/ Cheap and easy fix for a loose, rattlin', ill fitting receiver hitch.